Relacje – Strona 6 – Uniwersytet Trzeciego Wieku

29 czerwca 2024
Spektakl ,,Boska” w Teatrze Śląskim

Florence Foster Jenkins. Najgorsza śpiewaczka świata. Pierwsza dama opadającej skali, hojna gwiazda i wielkoduszna legenda. Pozbawiona talentu, ale za to pełna pasji oraz determinacji. I z odpowiednią ilością pieniędzy… Skąd wziął się fenomen Boskiej i dlaczego jej występ w nowojorskiej Carnegie Hall przyszły zobaczyć tysiące ludzi? By się pośmiać czy może by wyrazić podziw dla „triumfu entuzjazmu nad talentem”? Ta prawdziwa historia od lat inspiruje ludzi do spełniania marzeń bez względu na przeszkody. Bo, jak widać na przykładzie „boskiej Florence”, każda porażka może przerodzić się w sukces. Jeśli tylko chcemy.

Sztuka Petera Quiltera to jedna z najbardziej znanych komedii współczesnego teatru, a jej filmowa adaptacja przyniosła niezapomnianą rolę Meryl Streep. Inscenizacja przygotowana przez Tadeusza Łomnickiego z Grażyną Bułką jako Florence, z kreacjami tytułowej bohaterki stworzonymi przez Gosię Baczyńską, to próba zobaczenia świata oczami Florence. To rzeczywistość widziana w boskich barwach, zanurzona w estetyce kampu. Trochę baśniowa, pełna fantazji. To świat, w którym nic nie jest niemożliwe.

Obsada
Florence Foster Jenkins – Grażyna Bułka
Cosme McMoon – Mateusz Znaniecki
Dorothy – Barbara Lubos
St. Clair – Andrzej Warcaba
Maria – Dorota Chaniecka
Pani Verindah-Gedge – Ewa Leśniak
oraz Andrzej Kozak, Piotr Sobota, Piotr Stanusz, Sebastian Zastróżny

tekst: Teatr Śląski

28 czerwca 2024
Zabrze – wycieczka z cyklu „Zwiedzamy naszą małą ojczyznę”

28 czerwca br odbyła się kolejna wycieczka z cyklu „Zwiedzamy naszą małą ojczyznę” . Tym razem odwiedziliśmy Zabrze a oprowadzał

nas ten sam przewodnik, który oprowadza nas po śląskich miastach.

Program zwiedzania był następujący:

– Geopark Grzybowice – nowo zrewitalizowany teren zielony po dawnej kopalni gliny,

– Huta Donnersmarcka – dawne zabudowania hutnicze, kasyno oraz teren zrewitalizowany CH Platan

– Zabytkowe osiedle ZANDKA,

– Stalowy dom mieszkalny, jeden z nielicznych w Europie,

– Spacer po centrum miasta, czas na posiłek,

– Wieża ciśnień – perełka industrialnej architektury,

– Wizyta w słynnym kościele św. Józefa / Perła MODERNY/

Czekamy na następną tak interesującą wycieczkę umożliwiającą zwiedzenie kolejnego ciekawego miejsca naszej małej Ojczyzny.

Opracował: Marek Krzywiecki

Zdjęcia :Marek Krzywiecki i Ola Moch

12 czerwca 2024
Spotkanie muzyczne: Opera – inspirująca podróż przez świat edukacji muzycznej.

Za nami spotkanie muzyczne w Operze Śląskiej w Bytomiu.
Naszą 100 osobową grupę najpierw przywitał Dyrektor Opery – Łukasz Goik, przedstawiając rys historyczny wspaniałego obiektu jakim jest gmach Opery Śląskiej . Podkreślił, że jest to najstarszy teatr operowy w powojennej Polsce. Instytucja 𝗼𝗱 𝗽𝗿𝗮𝘄𝗶𝗲 𝟴𝟬 𝗹𝗮𝘁 stanowi dumę śląskiego społeczeństwa. Jej siedzibą jest zabytkowy gmach teatru miejskiego, zbudowany w stylu neoklasycystycznym w latach 1899-1901 wg projektu berlińskiego architekta Aleksandra Böhma. Omówił także zmiany, jakie zaszły w gmachu w ostatnich latach a w szczególności zakończony niedawno remont, dzięki któremu Opera Śląska zyskała jedną z najbardziej zaawansowanych scen w Polsce.

Wysłuchaliśmy także wykładu Katarzyny Szubert z zakresu historii opery, czołowych kompozytorów i twórców dzieł operowych . Mieliśmy także ogromną przyjemność wysłuchania wspaniałego występu Solistów Opery Śląskiej – Anny Boruckiej, Anny Wiśniewskiej-Schoppy oraz Macieja Komandery. Fragment jednej arii z solistami wykonał nasz duet 𝙃𝙚𝙣𝙞𝙖 𝙞 𝘼𝙣𝙙𝙧𝙯𝙚𝙟, co było bardzo wzruszającym momentem.

Na zakończenie odwiedziliśmy miejsca normalnie niedostępne dla zwykłego widza: salę baletową, rekwizytornię oraz scenę i kulisy!

Dziękujemy wszystkim za udział i niezapomniane chwile a Łukaszowi Goikowi serdecznie dziękujemy za gościnę i ciepłe przyjęcie!

Wyjazd do Opery Śląskiej w Bytomiu był realizacją zadania publicznego wspieranego przez Gminę Tarnowskie Góry „Spotkanie muzyczne: Opera – inspirująca podróż przez świat edukacji muzycznej”.

Poniżej prezentacja oraz zdjęcia z pobytu w Operze Śląskiej

Tekst: Irena Krzywiecka, Marek Magda

Prezentacja: Ewa Topolska-Sowa

Zdjęcia: Krzysztof Nikiel, Marek Krzywiecki

10 czerwca 2024
Zakończenie roku akademickiego 2023/2024

Tarnogórski Uniwersytet Trzeciego Wieku uroczyście zakończył 17 rok akademicki !

UTW skupia 515 członków, aktywnie uczestniczących w różnych zajęciach doskonalących umysł, ducha i ciało; studenci to ludzie aktywni, twórczy i odkrywczy, otwarci na zmieniający się świat.
Mijający już rok akademicki możemy podsumować wieloma osiągnięciami, wśród których na pierwszym miejscu jest bez wątpienia realizacja kolejnej mobilności zagranicznej w ramach projektu programu Erasmus+ pt.: „Mobilność kadry Tarnogórskiego UTW szansą na rozwój oferty edukacyjnej organizacji”, akcja kluczowa 1: Mobilność edukacyjna osób (Edukacja dorosłych) w terminie 01.12.2023 – 30.11.2024.
Wśród wielu nagród i wyróżnień miło wszystkich zaskoczyła wygrana zespołu UTW, czyli: Haliny Dudek, Janiny Gliszczyńskiej, Jadwigi Rogacz i Iwony Świszczorowskiej na XVIII Festiwalu „Śląskie Smaki”; w kategorii amatorów zdobyły najwyższą nagrodę, czyli „złoty fartuch”.
Uroczyste zakończenie roku akademickiego było okazją do benefisu, koncertu „Srebrne śpiewanie” z okazji 7-lecia duetu wokalnego „Henia i Andrzej”. Nagradzani na konkursach i przeglądach nieustannie zdumiewają swoją energią i wielkim muzycznym wyczuciem w każdym repertuarze- od kolęd i pastorałek, przez pieśni patriotyczne, regionalne śląskie ,biesiadne światowe przeboje- odnajdują niezwykłe brzmienie i potrafią go doskonale przekazać słuchaczom. Śpiewające małżeństwo UTW, czyli duet „Henia i Andrzej” , między innymi, zostali laureatami nagrody Burmistrza Tarnowskich Gór w dziedzinie kultury za rok 2021; dwukrotnie wyróżnieni pierwszą nagrodą na festiwalu twórczych seniorów, Juwenaliach Seniorów w Warszawie.
Razem z duetem w koncercie wystąpili inni utalentowani studenci UTW: Grażyna Jurek, Teresa Kamińska, zespoły taneczne : Sie chce i Frajda oraz zespół wokalny „a-gie” pod batutą Izabeli Lysik- Różańskiej
Jubileusz duetu wokalnego „Henia i Andrzej” i zakończenie 17. roku działalności TS-UTW były także okazją do złożenia gratulacji i życzeń przez przedstawicieli samorządu lokalnego: wiceburmistrza Bartosza Skawińskiego i starostę tarnogórskiego Adama Chmiela oraz przedstawiciela TCK, Bolesława Kowalskiego- specjalisty ds. artystycznych (literatura i projekty międzynarodowe).
Na wakacje i dobry odpoczynek wszystkim członkom TS-UTW zadanie: Zachowuj się tak, jakbyś już był szczęśliwy, a zobaczysz, że faktycznie będziesz szczęśliwy. Szczęście to czas! Nie zapomnij o tym!

Tekst: Stanisława Szymczyk, sekretarz TS-UTW

Zdjęcia: Krzysztof Nikiel, Aleksandra Moch

2 czerwca 2024
XVIII Festiwal Śląskie Smaki i wizyta u Burmistrza Arkadiusza Czecha oraz w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym

W niedzielę 2 czerwca na rynku w Tarnowskich Górach odbył się festiwal,,Śląskie Smaki „, który organizowany jest przez Śląską Organizację Turystyczną od 2006 roku i ma na celu promocję kuchni regionalnej województwa i podtrzymywanie kulinarnych tradycji z nią związanych. Uczestnicy festiwalu (amatorzy, szkoły gastronomiczne i profesjonaliści) walczyli o Złoty, Srebrny lub Brązowy Fartuch. Podczas trwania imprezy odbyły się pokazy kulinarne oraz emocjonująca Bitwa Smaków. Atrakcją dla odwiedzających Festiwal był niezwykle bogaty program kulinarny i artystyczny. Zespół reprezentujący nasz Uniwersytet Trzeciego Wieku w składzie: Halina Dudek, Janina Gliszczyńska, Jadwiga Rogacz I Iwona Świszczorowska zdobył Złoty fartuch. Daniami konkursowymi były: zupa z zielonego groszku z ptysiem , królik w śmietanie z kolorowymi kluskami, młodymi buraczkami i marchewką oraz na deser,,Kopa Tarnogórska „czyli torcik bezowo – kokosowy z pyszną masą. GRATULACJE !!!

Nasze koleżanki w „Złotych fartuszkach ” przyjął wraz z innymi nagrodzonymi Burmistrz Tarnowskich Gór Pan Arkadiusz Czech gratulując zajęcia medalowych miejsc oraz pomysłów na „Śląskie smaki”

Otrzymaną w konkursie nagrodę – mikser i wagę kuchenną nasze koleżanki przekazały na ręce Pani Dyrektor – Anny Pająk do Specjalnego Ośrodka Szkolno- Wychowawczego w Tarnowskich Górach.

Zdjęcia: Halina Dudek i Janina Gliszczyńska

31 maja 2024
Podwórkowy Dzień Dziecka z UTW

Gry , zabawy , a później nasz dobry znajomy , czyli Reksio na dużym ekranie . Najważniejsze były uśmiechnięte buzie najmłodszych, emocje przy rozwiązywaniu zadań, gry i wspaniałe budowle z klocków
Wszystkim dzieciom, tym małym i dużym , życzymy wesołego świętowania 💞

Tekst: Irka Krzywiecka

Zdjęcia: Marek Krzywiecki

27 maja 2024
Ojczyzna polszczyzna , wykład prof.dr.hab. Jana Miodka

Wykład, a właściwie spotkanie z prof. Janem Miodkiem był kolejną okazją do rozmowy o kulturze języka. Był także pretekstem do tarnogórskich wspomnień rodzinnego miasta, które stało się w całej Polsce znane dzięki licznym wspomnieniom Profesora przy okazji wykładów w wielu popularnych audycjach. Profesor przypomniał jak to przysyłano do niego listy właśnie na adres : Jan Miodek, Ojczyzna polszczyzna, Tarnowskie Góry.
Tarnogórski Uniwersytet Trzeciego Wieku ma w osobie Profesora jakby patrona duchowego; w czasie wykładu inauguracyjnego 29 października 2007 mówił o wyjątkowości społeczności akademickiej i tworzeniu jej w jego rodzinnym mieście. Ze studentami tarnogórskiego UTW spotkał się ponownie w 2014 roku , a na jubileusz 10-lecia przesłał list gratulacyjny.
Profesor Jan Miodek rozmowę ze słuchaczami rozpoczął od stwierdzenia, że ojczyzna polszczyzna- język jest mną. Świadomość takiej wartości języka jest zobowiązująca; przywołał słowa czeskiego pisarza Vaclava Havla: „Piękno języka polega na tym, że nigdy nie można dokładnie wyrazić tego, co się chce wyrazić.(…) Otwiera to przestrzeń dla wspaniałej walki o wyrażenie świata i o wyrażenie samego siebie, (…) dopiero dzięki tej walce człowiek staje się sobą. Jako jednostka i jako gatunek. Stara się po prostu wciąż lepiej i lepiej uchwycić świat w słowach, obrazach lub zachowaniu, a im bardziej mu się to udaje, tym bardziej sobie uświadamia, że nigdy całkowicie nie uchwyci ani świata, ani siebie, ani żadnego elementu rzeczywistości. Lecz mimo to musi się jeszcze mocniej starać, a tym samym coraz lepiej siebie definiować. Jest to syzyfowy los.”
Słuchacze , uświadamiając sobie często na co dzień takie syzyfowe starania o poprawność, komunikatywność językową, mogli się dowiedzieć o nowych trendach językowych. Ciekawe było określenie Profesora „ szczęście komunikacyjne”, oddające potrzebę komunikacji bez słów negatywnych tak niestety wszechobecnych.
Język się oczywiście rozwija i to , jak Profesor podkreślał, jest zjawiskiem tyleż normalnym co i pozytywnym, bo świadczy w ogóle o rozwoju życia społecznego. I tu przywołał myśl czeskiego językoznawcy, Bohumila Havranka, że istotą języka jest „ elasticka stabilita”, czyli elastyczna stabilność. On musi się nieustannie zmieniać, żeby żyć; musi nadążać za rzeczywistością, musi nazywać wszystko to co powstaje, wynika ze zmian naszej rzeczywistości. I można tu przywołać takie problemy językowe , czy można pisać/mówić ksiądzka – bo jest pastorka, biskupka/biskupini; na ogół u przeciętnego człowieka budzą odczucia humorystyczne, ale są znakiem czasu. Także wiele emocji budzą feminatywa i zapewne będzie się o nich wiele dyskutowało.
Znakiem czasu można także chyba określić powstanie na Uniwersytecie Wrocławskim Pracowni Prostego Języka; prosty język-tzw. plain language to sposób mówienia i pisania dostosowany do możliwości przeciętnego człowieka.
Wśród wielu pytań kierowanych do Profesora była oczywiście prośba o określenie stanowiska wobec sprawy uznania gwary śląskiej za język regionalny. Stanowisko profesora Jana Miodka jest od dawna znane; jako językoznawca, który propagował także kultywowanie gwary śląskiej jako m.in. juror konkursu „Po naszymu, czyli po śląsku” podkreśla jej historyczność jako archaicznej polszczyzny. Stwierdza także, że posiada podwójną kompetencję językową, literacką i gwarową, do której ma szczególny sentyment.
Profesor Jan Miodek w swoim wykładzie uświadomił wszystkim słuchaczom bardzo prostą prawdę, potrzebę dbałości o kulturę językową. Najzwięźlej wyrazi to myśl Melchiora Wańkowicza: „Jako użytkownik języka mam do niego ten prosty stosunek – że jest mój. Sprawy językowe emocjonują nie tylko językoznawców, nie tylko wolontariuszy purystów, ale po prostu Polaków, którzy ten język kochają.”
Dziękujemy Profesorowi, że znalazł czas, by przyjechać do Tarnowskich Gór na zaproszenie Tarnogórskiego Stowarzyszenia – Uniwersytet Trzeciego Wieku i potraktował to jak przyjazd do bliskich sobie ludzi, do rodziny.
Warto pamiętać, że można w każdą sobotę o godz. 17.00 w TVP Polonia oglądać na żywo „Słownik polsko@polski”, albo powtórki tego programu na innych kanałach.

Dziękujemy:
* panu Damianowi Stadlerowi, poloniście, wice naczelnikowi Wydziału Kultury i Promocji UM , że zechciał pełnić rolę moderatora
spotkania i rozmowy o języku
* panu Burmistrzowi Arkadiuszowi Czechowi za wsparcie organizacyjne wizyty honorowego tarnogórzanina profesora Jana Miodka

Tekst: Stanisława Szymczyk sekretarz Tarnogórskiego Stowarzyszenia – UTW

Zdjęcia: Krzysztof Nikiel, Stanisława Szymczyk

22 maja 2024
Wycieczka do Wrocławia

22 maja to dzień spędzony w jednym z najpiękniejszych polskich miast.

Zwiedzanie rozpoczęliśmy od HYDROPOLIS – nowoczesnego centrum wiedzy o wodzie. Do świata wody weszliśmy przez kilkudziesięciometrową kurtynę wodną, na której co jakiś czas pojawiały się zachwycające obrazy drukowane wodą. Była to zapowiedź niezwykle interesującej podróży do świata wody.

Kolejne niezwykłe miejsca, które odwiedziliśmy to HALA STULECIA wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako pomnik ludzkiego geniuszu i znajdujący się w pobliżu OGRÓD JAPOŃSKI.

Ogród Japoński to wyjątkowe miejsce z bogatą symboliką i historią, z pięknie zaaranżowaną przestrzenią. W jego tworzeniu brali udział specjaliści sztuki ogrodowej z Kraju Kwitnącej Wiśni.

Godziny popołudniowe spędziliśmy w ścisłym centrum odwiedzając jeden z najważniejszych zabytków miasta – przepiękną KATEDRĘ ŚW.JANA CHRZCICIELA na Ostrowie Tumskim. To wyjątkowej klasy zabytek gotyckiej architektury sakralnej, nazywany matką kościołów śląskich. Dopełnieniem zwiedzania miasta był spacer po pięknym i kolorowym rynku.

Przez cały dzień towarzyszyło nam słońce i dobry humor, a dzięki temu, że nie spełniły się zapowiedzi meteorologów o deszczu i burzach program wycieczki został zrealizowany w 100-tu procentach.

tekst i zdjęcia: Aleksandra Moch

18 maja 2024
Tarnogórski Dzień Rodziny

Tarnogórskie Stowarzyszenie-Uniwersytet Trzeciego Wieku we współpracy z TCK i Wielką Tarnogórską Rodziną świętował 18 maja Dzień Rodziny.

Trzeba od razu wyjaśnić, że to święto ma bogatą już historię; Międzynarodowy Dzień Rodzin, przypadający na 15 maja „ został ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne w 1993 roku (rezolucja A/RES/47/237 z 20 września). w 1989 roku, na mocy rezolucji A/RES/44/82, Zgromadzenie Ogólne ogłosiło rok 1994 Międzynarodowym Rokiem Rodzin. Celem obchodów Roku miało być pogłębienie świadomości społeczeństwa na temat problemów rodziny i zwiększenia zdolności społeczeństw do przezwyciężania tych problemów poprzez realizowanie kompleksowej prorodzinnej polityk społecznej.” (www.un.org/en/events/familyday/). Warto także pamiętać, że od 2007 roku obchodzone jest to święto także jako Metropolitalne Święto Rodziny, łącząc w działaniach różne środowiska. Wielka Tarnogórska Rodzina, spotkała się w sobotę 18 maja, by wspólnie spędzić czas i się poznać. Czy jesteśmy naprawdę rodziną? Michel Schneider (pisarz i psychoanalityk) stwierdzał: „Myślimy, że jesteśmy tacy oryginalni, że wszystko w nas jest takie wyjątkowe i niespotykane. Ale to niesamowite, do jakiego stopnia jesteśmy tylko echem innych, własnej rodziny i tego jaki kształt nadaje nam dzieciństwo.” Ale taki kształt nadaje nam także miasto w którym żyjemy i ludzie, z którymi na co dzień się spotykamy; z którymi łączą nas nie więzy krwi, ale codzienne duże i małe problemy, wspólne radości.

A ponieważ spotkała się na wyjątkowym wydarzeniu Rodzina Tarnogórska, to dwa najważniejsze wydarzenia rozpoczął Burmistrz Arkadiusz Czech; wspólnie z przedszkolakami otworzył wystawę „Wesołej Jedyneczki” pt. Portret Mojej Rodziny”, a następnie wielki koncert muzykujących rodzin. Witając uczestników, podkreślił znaczenie i wyjątkowość rodziny i takich właśnie wydarzeń, które tworzą wspólnotę.

W bogatym programie Tarnogórskiego Dnia Rodziny znalazły się : wernisaż wystawy „Portret Mojej Rodziny”, prac przedszkolaków z „Wesołej Jedyneczki”, wielki koncert tarnogórskich rodzin, taneczne czary- mary, czyli rodzinny aerobik , spotkanie z Aliną Nikodem opiekunką Diuka, psa-ratownika i na zakończenie finał wielkiego konkursu rodzinnego.

Otwierając wernisaż wystawy prac Jedyneczki, jej komisarz Krzysztof Stręcioch, żartobliwie zaprosił do podziwiania rysunków o dużej wrażliwości artystycznej młodych twórców, wśród których być może w przyszłości znajdzie się artysta.

W wielkim koncertowaniu wzięły udział całe rodziny, duety i składach między rodzinnych.

W składzie bardzo rodzinnym 10 muzyków, z Kamiliańskiej Orkiestry pod batutą Olka Königa rozpoczęło koncert dynamicznym marszem Karola Padivy.

W koncercie wystąpili:

* rodziny związane z Tarnogórską Szkołą Suzuki Barbary Plazy: Płaczek, Siwy, Begiesz , Pawełek i Sitko-Knapik-Stera, czyli babcia i wnuczki

* Lili Wojtyczok, Lena Napierała, Eliana Musioł, Antonina Moch z „Wesołej Jedyneczki” pod opieką Katarzyny Lisowskiej- Smołka

* skrzypaczki z tarnogórskiej PSM, siostry: Julia i Amelia Szyszka oraz Zofia i Aleksandra Wodniok

* Karol i Bartek Musialik akordeoniści, uczniowie w szkole suzuki Muzycznej Akademii Rozwoju Bogusława Markowskiego

* Alicja Czura – Musialik i jej ciocia Maria Hajduk

* Tomasz Strojek, trąbka , któremu akompaniowała Maria Jankowska

* Jonasz Różański – trąbka, któremu akompaniowała mama, Izabela Lysik-Różańska

*Grzegorz Pradela z córką Agnieszką

* Henryka i Andrzej Żurek

* tańczyło tango rodzeństwo Oliwia i Kajetan Kocik , uczniowie Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej im. Ludomira Różyckiego w Bytomiu; na akordeonie akompaniował im Jan Różycki

*wielki taneczny finał stworzyły grupy taneczne TESS pod kierunkiem Justyny Michalskiej

Bogaty program dostarczył wiele emocji i pokazał, że nasze wspólne działanie może być doskonałą okazją do wspaniałej zabawy i poznania; pewne jest chyba także to, że w naszym mieście nie jest się zupełnie anonimowym i można znaleźć przyjaciół, by wśród nich realizować swoje pasje. I to spotkanie tarnogórskie prowokuje do refleksji: „ Rodzina to niekoniecznie ci ludzie, wśród których człowiek się rodzi. Można ją sobie znaleźć samemu. Tam, gdzie jest bezpiecznie i ciepło. Tam gdzie człowiek czuje, że właśnie tu jest jego miejsce.”

Nagrody w konkursie ufundowali: TS-UTW, SMZT, TCK i UM.

tekst: Stanisława Szymczyk, sekretarz TS-UTW

zdjęcia: Michał Szymczyk

filmiki: Marek Krzywiecki

14 maja 2024
Pocztówka z Nowego Jorku, czyli spotkanie podróżnicze z Anną i Tomaszem Dandy

Biblioteka Miejska w Tarnowskich Górach

W ramach comiesięcznych spotkań podróżniczych w Bibliotece Miejskiej w Tarnowskich Górach poznaliśmy Annę i Tomasza Dandy- młodych pasjonatów podróży.
Pocztówka z Nowego Jorku to ich barwna opowieść o wyjątkowej podróży na przełomie styczeń/luty do miasta, które nie śpi; w którym jak w soczewce skupia się cała ta amerykańska rzeczywistość. Podróżnicy opowiedzieli, jak się przygotowywali do wyprawy i jakie zdobyli umiejętności organizacyjne. Otóż, co ciekawe, dzięki znajomym dowiedzieli się o platformie internetowej Secret Escapes, na której po zarejestrowaniu się można uzyskać dostęp do ciekawych ofert podróżniczych z dużym rabatem. Pani Ania polecała korzystanie z niemieckojęzycznej wersji, podkreślając, że częściej są tam dostępne atrakcyjne cenowo oferty. Podróż do USA kojarzy się wszystkim z koniecznością uzyskania wizy, co już od pewnego czasu jest ułatwione dzięki systemowi ESTA; jest to Amerykański Elektroniczny System Autoryzacji Podróży. Pokazali jak aplikacja mobilna GO CITY pomaga w zaplanowaniu zwiedzania i poznawania atrakcji turystycznych; jej użytkownicy mogą zakupić karnet, jakby zainstalować taki bilet w telefonie, ułatwiający poznawanie ciekawych miejsc.
Radzą zacząć zawsze od CITY PLAN , który także jest dostępny na platformie internetowej i pokazali, w jaki sposób zaplanowali swoje zwiedzanie Nowego Jorku. Opowiedzieli jak dzień po dniu, cały tydzień zwiedzali atrakcyjne miejsca miasta, które nowojorczycy nazywają The City. Spełniła swoje marzenia pani Ania, bo mogli zobaczyć na Broadwayu spektakl/musical pt. „Chicago”, a największą frajdę sprawiła im wizyta w muzeum figur woskowych Madame Tussauds w samym sercu Times Square.
Spacerując ulicami Nowego Jorku, poznając wybrane atrakcje turystyczne mogli poczuć klimat wielkiego , obrosłego w niejedną już legendę najgęściej zaludnionego miasta w Stanach Zjednoczonych.
Opowiedzieli o swoich przygodach i spostrzeżeniach dotyczących życia codziennego; raczej nie spodobało się im , że w tym ogromnym i nowoczesnym mieście jest mało zieleni. Podzielili się swoimi wrażeniami i przyobiecali, że po następnej podróżniczej przygodzie chętnie przyjadą do Tarnowskich Gór, żeby o niej opowiedzieć.